Prevod od "nikad ne" do Danski


Kako koristiti "nikad ne" u rečenicama:

Nikad ne znaš što æeš dobiti.
Man ved aldrig, hvad man får.
Nikad ne znaš što æe se dogoditi.
Man ved aldrig, hvad der vil ske.
Nikad ne znaš šta æe uraditi.
Du ved bare...[Griner] aldrig hvad de vil gøre.
Znam da se nikad ne obriše dobro nakon nužde.
Jeg ved, at hun tørrer hendes røv dårligt.
Nikad ne znaš kad æe ti zatrebati.
Man ved aldrig hvornår man får brug for at kunne.
Nikad ne znaš šta se može desiti.
Man ved aldrig hvad der sker.
S tobom se nikad ne zna.
Svært at sige med dig en gang i mellem.
On to nikad ne bi uradio.
Det kunne han ikke finde på.
S njima se nikad ne zna.
Ikke til at blive klog på.
Ja to nikad ne bih mogla.
Jeg ville aldrig kunne gøre det.
Moja mama me nikad ne bi pustila.
Min mor vil aldrig tillade det.
Neke stvari se nikad ne menjaju.
Men visse ting ændrer sig aldrig.
Ovo nikad ne bi uspelo, nisu imali nešto da...
Det ville aldrig have fungeret, hvis de ikke havde noget at...
Nikad ne znaš šta æeš naæi.
Man ved aldrig, hvad man vil finde.
Ako nikad nije bila nova i nikad ne stari, onda je to folk pesma.
Men den er aldrig ny, den bliver aldrig gammel og det er en folkesang.
Neke se stvari nikad ne mijenjaju, zar ne?
Nogle ting, ændre sig aldrig gør de.
Podseti me da nikad ne igram poker s tobom.
Jeg spiller aldrig poker med dig.
Nikad ne znaš što se može dogoditi.
"Man ved aldrig, hvad der kan ske."
Ona mi to nikad ne bi uradila.
Det ville hun aldrig gøre mod mig.
Sa njim se nikad ne zna.
Det er ikke til at sige med ham.
Ali, da Džon Konor nije poslao Majkla Bina nazad kroz vreme da je zaštiti, onda se oni nikad ne bi jebali, i Džon Konor se ne bi uopšte ni rodio.
Ja, ved du hvad? Han har ret. Var vi gået tilbage i tiden, var du levende.
Nikad ne bih dovodila u pitanje sestrinu vladavinu.
Jeg ville da aldrig bestride min søsters styre.
Život možda i jeste jeftin, ali ako to znaèi dodati ga na našu vagu, niko nikad ne prestaje da ga plaæa.
Livet er billigt, men midler til at gøre en ende på det, det vil der altid være penge i.
Da se više nikad ne ponovi.
Så det aldrig skulle ske igen.
Fic nikad ne bi povredio nedužnu ženu.
Fitz ville aldrig skade en uskyldig.
A njihove bi na to kazale: "Niko me nikad ne vidi.
Og deres øjne sagde, "Der er aldrig nogen, der ser mig.
Muškarci sa Harvarda nikad ne postavljaju to pitanje.
Mændene fra Harvard stiller aldrig det spørgsmål.
Kad biste pak znali šta je to: Milosti hoću a ne priloga, nikad ne biste osudjivali prave;
Men dersom I havde vidst, hvad det Ord betyder: Jeg har Lyst til Barmhjertighed og ikke til Offer, da havde I ikke fordømt dem, som ere uden Skyld.
A on odgovarajući reče ocu: Eto te služim toliko godina, i nikad ne prestupih tvoje zapovesti, pa meni nikad nisi dao jare da bih se proveselio sa svojim društvom;
Men han svarede og sagde til Faderen: Se, så mange År har jeg tjent dig, og aldrig har jeg overtrådt noget af dine Bud, og du har aldrig givet mig et Kid, for at jeg kunde være lystig med mine Venner.
A beše blizu onog mesta gde beše razapet, vrt, i u vrtu grob nov, u koji niko nikad ne beše metnut.
Men der var på det Sted, hvor han blev korsfæstet, en Have, og i Haven en ny Grav, hvori endnu aldrig nogen var lagt.
I svaki sveštenik stoji svaki dan služeći i jedne žrtve mnogo puta prinoseći koje nikad ne mogu uzeti grehe.
Og hver Præst står daglig og tjener og ofrer mange Gange de samme Ofre, som dog aldrig kunne borttage Synder.
I biše sevanja munja i gromovi, i glasovi, i bi veliko tresenje zemlje, kakvo nikad ne bi otkako su ljudi na zemlji, toliko tresenje, tako veliko.
Og der kom Lyn og Røster og Tordener; og der blev et stort Jordskælv, hvis Mage ikke har været, siden der blev Mennesker til på Jorden, et sådant Jordskælv, så stort.
1.3575270175934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?